レシピ目次へ戻る
『月刊日本語』2003年12月号掲載
| 今すぐ役立つ パソコン活用レシピ 第2回: いろいろな画像の入手と利用 文:根津 誠(国際交流基金日本語国際センター) |
![]() | |
|
||
| 下の文字をクリックすると、MS Wordファイル(976 KB)をダウンロードできます。 | ||
| 今月の作品をダウンロード |
| 今月のポイント コンピュータが苦手でも日本語教材が作れる「かんたんレシピ」、先月はデジカメの写真を使って、吹き出しを入れた教材を作りました。今月はインターネットを使ったいろいろな画像の探し方と、教材への取り入れ方を紹介します。
例えば語彙や文型の提示なのか、文化的な要素を扱うのか、また答えが1つなのか、人によって捉え方が違うことを利用するのかなど、活動の目的や形式によって使い分けていると思います。こうした利用に適していて、さらに著作権や肖像権にも配慮した画像サイトをいくつか紹介します。 |
まずインターネットの教育用画像データベースから、ほしいイラストをダウンロードしましょう。ここでは、「Vてはいけません」に使えるイラストを「みんなの教材サイト」(http://www.jpf.go.jp/kyozai/)からダウンロードします。これは日本語教師のための教材作成支援サイトで、画像や教室活動を、文型やキーワードで検索できます。
|
![]() ↓ |
|
![]() ↓ |
|
| 画像を拡大(121KB) |
|
![]() ↓ |
| 画像を拡大(134KB) |
|
![]() |
| 画像を拡大(66KB) |
画像を教材に挿入する
|
![]() ↓ |
|
![]() |
| 画像を拡大(66KB) |
|
![]() |
|
![]() |
→ | |
番号を入れるための□をテキスト ボックスで作りましょう。
| まずWordの [ 表示 ] メニュー→[ テキスト
ボックス ] → [ 横書き ] をクリックすると、Word
2002では「描画をここに作成します。」という大きな枠(描画キャンバス)が表示されます(右図)。 これを無視して、枠外の絵の辺りにポインタを持っていって、ななめにドラッグするとテキスト ボックスができ、枠は消えます。 (描画キャンバスが出ないようにする方法についてはMicrosoftによるこちらのページ参照) |
![]() |
| 画像を拡大(64KB) |
| 同様のテキスト ボックスを複数作るには、ポインタを近づけると十字の矢印 |
![]() |
いろいろな画像データベース
各利用規定を良く読んでから使いましょう。
- NihongoWeb - Free Downloadable Visual Aids
http://www.japanesecentral.com/Siryoo/VisualAids/
ストーリー性のあるイラストなど- TJF Photo Data Bank
http://databank.tjf.or.jp/intro.html
日本の学校生活の写真など- ライセンスフリー語学教育用クリップアート
http://www.sla.purdue.edu/fll/japanproj/FLClipart/default-j.html
シンプルで使いやすい画像- オンデマンド日本語教育用写真
http://www.aglance.org/
リクエスト機能あり- 日本語教育ネットワーク(国立国語研究所)
http://www.kokken.go.jp/nihongo
日本語教育ビデオや文字データ- 教育用画像素材集
http://www2.edu.ipa.go.jp/gz/
カテゴリー別の静止画や動画Google イメージ検索
http://images.google.com/これは自由なことばで絵や写真が探せて大変便利ですが、それをコピーして教材として配ることは、著作権の問題があります。
そこで、その画像を含むページや画像自体のURL(http://・・・という部分)だけを、自分のページや電子掲示板に載せたり、電子メールで送ることにより、学習者自身に直接その画像を見に行かせるという形が考えられます。
ただし、個人的な写真や情報など、そのような形の公開を想定しないまま掲載している場合も多いので、掲載ページの管理者や写っている人の身になって考えてから、リンクするようにしましょう。
学習者に自分でインターネットを使わせる課題の出し方については、次回で扱われる予定です。
この連動サイトの掲示板では、読者の皆さんのアイディア投稿をお待ちしています。